We have an old single-skinned tank that’s working just fine with no leaks but every now and then, when the wind is in the wrong direction, you’ll get a strong whiff of heating oil coming from it. We’ve had the tank inspected and checked for leaks a couple of times but on each occasion, both...