moving pipes

Hi I wondered if anyone cld advise me please. I have an existing double panel radiator that I wish to have replaced by a towel radiator the problem I have is the the nearest towel radiator I can buy is 560mm from centre to centre of where the plumbing pipes are. And my existing radiator is...