We're sound insulating an upstairs floor (see other thread: https://www.diynot.com/diy/threads/how-to-sound-insulate-upstairs-wooden-floor.516049/#post-4293578 ), and are thinking to put down something like 10mm acoustic underlay over hardboard over floorboards.
The existing carpet and underlay...