(Thank you mods for correcting my clerical error :)
I have two windows that have developed the same problem with an aluminium part snapping and an arm disconnecting. I can't seem to find a replacement hinge that looks like these either the complete unit or with the part that is broken in them...