some points, don't get too waylaid by humidity, although it is relevant. That implies you are at fault and not the installer
think: where is the cold coming from?
1. if the frame is thermally broken then the inside of the frame is cold because of the outside getting cold and transferring the cold through its poor construction. Ask yourself: if the glass and frame are the same temperature, then why? if not then why not? follow the path of the coldness.
2. if you have a brick house then it is very likely the installers did a quick bodge job. Your aluminium touches the cold exterior brick. Voila. that's how the inside of your frame gets cold. (In newer houses the subframe will likely be wood which is better as it is much less thermally conductive). Did the installers put some form of insulating layer around the entirety fo the frame? sure they used expanding filler for the gaps but everywhere there were no gaps I bet the frame touches brick.
3. remember also that taking the temperature at the inside/bottom of a window could be susceptible to the convection of cool air down over the window as it sinks down to the thermometer.
4. re earlier comments "Condensation is caused by water vapour from living" - that is NOT completely correct, the air around us ALWAYS has some degree of humidity, the problem is that colder air cannot hold as much moisture so if the temperature falls the moisture pops out of the air and becomes visible as water (on a cold surface), that's kinda how clouds form as well
. thus if the air temperature fall BECAUSE of a local cold surface (window frame) then it is the cold window frame that is causing the condensation.