My washing machine is about a metre away from the sink drain and I would have to route pipes around the back of (and also cut through) cabinets in order for it to reach the sink trap. It feels like it would make more sense if I just cut a hole in the external wall behind the WM and have it drain directly out and then join up to the main drain outside. Is there any reason I would need to join the WM waste to the sink trap?