I haven't tried it, but I believe the voice codecs used for the analogue to digital conversion often recognise fax/modem signals and transmit them as raw data to conserve bandwidth. The speed may be limited to the speed of the voice channel, which is something like 9.6 KBPS.