give it more time to harden then (if it does). If not it will, being soft, weather away.
I have jet-washed wax fence stains, and they come away as slurry but thick parts in fragments or flakes of soft film that you hose away. I don't remember getting staining.