Looks like there is a wall missing because you can't build off a single joist like that and not expect it to sag. You should have a jack in your car so then get a length of timber 4x2 or similar. or just hire an accro prop from a hire place.
Long shot but is there any mileage in jacking each joist in turn at the hanger and fitting packers just enough to cause a fall to one corner. Come to think of it, there is no drain gulley or gutter?