you will have to replace the Plate hex, it is pinholed and mains water is passing into the system water
ahhh and that’s causing the leak?
on the airlock question do I just need to make sure the pump aav is loosened a little to allow system air to escape properly? I’ve bled all the rads ready